Форум » Театр не одного актера » "Танцы Латинской Америки" (Siboney) » Ответить
"Танцы Латинской Америки" (Siboney)
Лена: Размещаем здесь все фотографии из выступления пары под Siboney, 23.09.2006, и делимся впечатлениями от этого замечательного номера:)
Ответов - 115, стр:
1 2 3 4 5 6 All
Лена: Практически все фотографии сделаны Дельфи. Наша благодарность:)
Лена:
Лена:
Лена: Дельфи, спасибо
Лена: Продолжаю делиться впечатлениями от выступлений... Надеюсь, кто-нибудь ко мне присоединится. Или вы уже все номера забыли, а? Это выступление для меня – лучшее выступление нашей пары. До сих пор я нахожусь под его очарованием… До сих пор ни один номер на программе ЗнЛ не произвёл на меня столь глубокого впечатления… До этого я просто присматривалась к паре, ничем её не выделяя для себя, ну, разве что симпатизировала… А после Siboney для меня всё изменилось. Настолько, что я окончательно и бесповоротно записала себя в их поклонники. Запись смотрела несколько раз… Проматываю по кусочкам, вглядываюсь в каждое движение, в выражение лиц, в позы… Притягивает ужасно… Даже не ожидала, что стану болеть за эту пару, т.к. не испытывала никакого повышенного интереса ни к Ингеборге, ни к Александру. Внимание было в основном на Башарове/Навке и Гусевой/Костомарове, собиралась болеть именно за них… А начиная со второй присматривалась к Дапкунайте/Жулину. Их композиция на музыку Фрэнка Синатры меня уже глубоко тронула, а латиноамериканская «Siboney» - просто примагнитила к паре… Удивительно, насколько не чувствуется возраст Ингеборги и Саши. Какие там 43 и 43… Более молодым парам за ними не угнаться, не показать такого уровня… И артистизм в квадрате, в кубе. Жулин в своё время в паре с Усовой мог показать такие чувства, сделать настолько эмоциональный прокат, что совершенно казалось невероятным, что супруги они уже лишь номинально, а в семейной жизни у них раздор и разлад… И тут, выступая, он так мастерски проживает на льду чувства, что не уступает по уровню актёрского исполнения Ингеборге. А вместе они – просто единое целое, пара с идеальным взаимопониманием, и чувством партнёра… Самое страстное, чувственное выступление пары…
Эльвира: Полностью согласна. Хотелось бы добавить, что такого эмоционального накала, как после просмотра этого номера я давно не испытывала. При чем это касается не только фигурного катания. Ни в кино, ни в музыке, ни где бы то не было еще я не видела такого единения, страсти. Не могу передать все словами. Очень СИЛЬНЫЙ номер, именно Сильный другого эпитета не могу привести. Все от мала до велика впечатлились им. Да и сами ребята по-моему были в шоке, ни оценки ни что другое их не волнавало. Считаю, что это лучший прокат и в карьере Жулина, и в проекте, и вообще его можно ставить в один ряд с лучшими выступлениями фигуристов всех времен.
Лена: Эльвира, приятно, что мы совпадаем:) Я вообще не могу припомнить, чтобы какое-то выступление (будь то музыка, кино, и пр.) настолько меня ошарашило. Я пару дней просто сама не своя ходила, и в голове всё время крутилось Siboney... И перед глазами сменялись кадры из выступления... Я считаю, что уже за одно это можно было бы простить паре другие их огрехи... Хотя не могу назвать ни одного.
Тарья: Супер! У меня нет слов... Я вообще питаю слабость к музыке латино, когда то даже сама занималась сальсой и румбой (хоть это было давно и неправда ) Поэтому этот великолепный танец наполненый пламенем страсти просто не мог оставить меня равнодушной... Удивительно как лед под их ногами (коньками ) не расплавился от такого накала.... Лена на последней фотки с выступления, кажется как будто они целуются..
Эльвира: А Саша ее после каждого выступления целует!!!!! Ну по-моему они там все после выступления целуются! А насчет номера. Мне кажется, это лучшее что я видела даже в мире ФК , да просят меня настоящие фигуристы. Там один взгляд чего стоит, руки, каждое движение наполнено силой!!!!! Класс!
Лена: Тарья пишет: на последней фотки с выступления, кажется как будто они целуются.. Хвала фотографу, словившему нужный ракурс:))) Эльвира пишет: Ну по-моему они там все после выступления целуются! Да не все... те же Рома с Катей не практикуют эту форму поздравления друг друга с прокатом:)
Тарья: Эльвира пишет: Ну по-моему они там все после выступления целуются! Не ну это да, просто на это фотке выглядет именно так как будто они целуются по настоящему... Хотя собственно чему удивлятся? Наша Инга вполне может вскружить голову... Да и Жулин не слепой.
Эльвира: Лена пишет: а не все... те же Рома с Катей не практикуют эту форму поздравления друг друга с прокатом:) Рома вообще нормальной формы общения и поощрения с Катей не практикует. Бука он. А остальные все!!!!
Iriny: Честно говоря, я вообще не собиралась особо смотрть "Звезд на льду". Посмотрела первый концерт, особенно не зацепило. Но последними выступали Навка-Башаров с Чиуауа. Потрясающий номер!!! Но дело не в этом. Благодаря им я включала телевизор на первом канале по субботам, но занималась своими делам, не смотрела, даже толком не слушала. И тут, на третей конкурсной неделе то ли профайл мне понравился, то ли еще что.... ПОТРЯСАЮЗЩИЙ номер!!! Я себе места не находила!!! Стала искать запись в интернете(тогда, ясное дело на видик я концерт не записала), а также запись других их выступлений - ВСЕ ОЧЧЧЧЧЕНЬ понравилось!!! Благодаря именно этому танцу я стала их фанаткой!! Потом стала просматривать форумы, про них и тогда гадости писали, я не выдержала и зарегистрировалась на первом в своей жизни сайте!!! Подумать только, один танец!!!! Но КАКОЙ ТАНЕЦ
Эльвира: Я тоже, при своей любви к Инге болеть собиралась за Марата и Катю, после Станников обратила на них внимание, а после латино долго находялась в ступоре, настолько меня зацепило, пронзило - потрясно просто потрясно!!!!!!
Iriny: Большая ошибка, что сегодня они танцевали не этот танец! Я бы еще раз с удовольствием посмотрела как они его танцуют, такие красивые и талантливые!
Лена: Iriny пишет: Большая ошибка, что сегодня они танцевали не этот танец! Я бы еще раз с удовольствием посмотрела как они его танцуют, такие красивые и талантливые! Тысячу раз ДА! Я не понимаю, по какому принципу выбирались танцы... Даже если бы орги зашли на форум Первого, они бы с определённостью увидели, что Siboney - фаворит среди предпочтений болельщиков.
Iriny: Ну подумашь, оценки были не высшие, ну и что? Номер гениальный!!! Все бы сразу вспомнили, КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН! Сразу бы перестали поливать грязью наших подопечных
Эльвира: Думаю все еще впереди!!!
Лена: Iriny пишет: Ну подумашь, оценки были не высшие, ну и что? Номер гениальный!!! Я согласна. Настолько гениальный, что я до сих пор под его очарованием:) А насчёт не высших оценок - это потому, что тогда шла только четвёртая программа, ко всем парам присматривались, наших уже выделили, но, скорее, присматривались:) Iriny пишет: Все бы сразу вспомнили, КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН! Сразу бы перестали поливать грязью наших подопечных Да, если бы сейчас увидеть этот номер... За прошедщее с начала проекта время оба партнёра изменились, Ингеборга выросла как фигуристка, да и взаимоотношения в паре стали более прочными... Сейчас, уверена, они прокатали бы по-новому... Эльвира пишет: Думаю все еще впереди!!! Откуда дровишки?;) Ты думаешь. что на следующей передаче пары снова будут катать свои старые номера? И кстати, сколько ещё осталось передач?
Эльвира: А почему бы и нет, говорят до 5 декабря снимать будут. Так что все возможно. Тем более Латинскую Америку сегодня никто не танцевал!
Лена: Эльвира пишет: говорят до 5 декабря снимать будут Интересно, а что можно снимать до 5-го декабря? Если в следующий раз останутся 3 пары... Только финальный прокат и определение победителя. Если его вообще не на Гала-концерте будут определать...
Эльвира: Не знаю, все молчат!
Gela: Этот танец самый лучший, нахожусь под впечатлением. Спасибо за фотки, очень хорошие. И тот момент в конце танца с Сашиной улыбкой почти схвачен, на секунду бы раньше, когда еще ладони на спине лежали. Зато кадр с поцелуем - просто чудо!!!
Эльвира: ДА, кадр волшебный мммм......
Лена: А в этом номере что ни кадр - то волшебство:) Я вообще могу пересматривать его хоть каждый день:)
Prosto Mariya: Siboney – это просто фантастика!!!!!! Понравилось абсолютно всё! Начиная от костюмов и прически Ингеборги и заканчивая каждым их движением, взглядом, каждым прикосновением. Саша был таким мужественным и одновременно нежным, чувственным (это великий талант), а Инга такая раскрепощенная, такая милая, артистичная, на некоторое время я даже забыла, что фигурное катание – это не профессиональная ее деятельность. Они выглядели такими красивыми, такими счастливыми. Действительно чувствовалось, что они катаются ради своего удовольствия! Они дарят своим зрителям такую положительной энергетику. Им нравится то, что они делают. Они ловят от этого кайф. Они не думают об оценках. Они лучшие! Они великолепны!! Хотелось кричать: «Браво! Брависсимо!!» Очень точно сказала Эльвира – ЗАЦЕПИЛО!! Просматривая фотографии, еще хочется добавить, что был просто шикарный финал. Согласна, что очень хороший был выбран ракурс! А еще… именно после этого номера я узнала о возрасте Ингеборге… Я была в шоке! Честно. Своей активностью она на может дать фору любой девчонке!!
Ratina: Мне тоже безумно нравится этот номер. Особенно тот момент, где Саша проводит рукой по ее волосам. Столько эмоций и чувств в этом жесте.. А в том кадре, где поцелуй , у Саши глаза закрыты
Эльвира: Ratina пишет: Особенно тот момент, где Саша проводит рукой по ее волосам. Столько эмоций и чувств в этом жесте.. Вот это тоже мой любимый момент. Он так ее держит. ДАже не знаю, как описать
Лена: Эльвира пишет: это тоже мой любимый момент А у меня ВЕСЬ номер состоит из любимых моментов:))) Не могу выделить лучший:) Если только попробовать... В самом начале - когда показывают взгляды, руки, позы... До начала движения. Вроде бы даже катать ещё не начали - а уже создали атмосферу, обрисовали образы. Ну а самый-самый момент, который меня впечатлил - когда Ингеборга из поддержки срывается головой вниз, почти навзничь, раскидывая руки, и Александр её вращает... Что-то я отмечаю, что об этом номере могу говорить и говорить... Так давно прокатан - и тем не менее... До сих пор он - самый-самый для меня:) С него по-настоящему началась для меня эта пара:) Как Пара...
Эльвира: Для мня основные моменты. Сначала тоже взгляды. Этот взгляд Инги, я такого не ожидала. Просто великолепная актриса. И Саша ей под стать. И момент когда они в поддержке сначала Инге цепляется за Сашу ногой, и они едут в такой ласточке, а потом резко перевораичваются, и вот он ее уже просто держит на руках , проводит по волосам, а она на него так страстно и одновременно нежно смотрит.
Лена: А как тебе движения бёдрами у Ингеборге в самом начале? ;))) Как будто она спорит в партнёром, пытается показать характер:) А потом он её покоряет, ведёт - и она уже как воск, пластилин, просто идёт за ним следом... Беспрекословно:)
Эльвира: Лена пишет: А как тебе Движения бёдрами у Ингеборге в самом начале? ;))) Ой, точно про это забыла. Это просто -шедевр.
Тарья: Кстати, на форуме старсонайс я рассказала про свое вчерашнее выступление на вечеринке у моей подруги... До сих пор отойти не могу... Сегодня мне все звонят и говорят "Я в шоке!" Я вот думаю, может мне продолжить занятия латино?
Ratina: Эльвира пишет: Ratina пишет: цитата: Особенно тот момент, где Саша проводит рукой по ее волосам. Столько эмоций и чувств в этом жесте.. Вот это тоже мой любимый момент. Он так ее держит. ДАже не знаю, как описать Причем мне всегда этот жест казался импровизацией.. Ну вроде как и без него номер не потяерял бы своей прелести..Но Саша это сделал.. Какое-то уж очень интимное это движение... Вроде такое простое - провести по волосам - но сколько в нем чувств!
Nataly_1: Народ так как совсем не давно в форуме, но все таки наблюдала за вашими высказываниями. И все это долгое время я хотела задать вопрос: ну что вам так всем нравится этот номер, можно мне прям по жестам разобрать этот номер, где и что там было чувственно??? На мой взгляд самое чувственное движение это было движение бедрами и когда она руку згибает и они смотрят др. др в глаза и он ее хватает за руку. Хочу отметить, что я не претендую вас убедить в чем то либо я просто прошу мне объяснить. Я его вот тоже сто раз пересматривала но ничего не поняла Буду рада вашим разъяснениям, нуу оооочень надо!
Nataly_1: Хочу объяснить свое поведение. Иногда я сижу с подругой смотрю фильм и некоторые моменты, жесты, жестикуляции она мне объясняет потому что я их не могу понять (может в силу своей трезвости ума, свойственной для мужчин больше) А иногда я ей объясняю- и частенько ей моя точка зрения кажется верной Может быть вы меня поняли. Жду ваших ответиков
Ratina: Nataly_1 пишет: это было движение бедрами и когда она руку згибает и они смотрят др. др в глаза и он ее хватает за руку Nataly_1 , они очень страстные, очень эротичные, я бы сказала... А тот жест, когда он провел рукой по ее волосам покорил меня скорее своей импульсивностью.. и столько любви в нем было...
nely: А поддержка, когда он в ласточке, а она обвила его тело руками и ногами....
Nataly_1: Ratina , а мне вот наоборот кажется, что это было все отрепетировано, единственное знаешь (можно на "ты"?), когда танец закончился она на поклоне как то устало смотрела на публику, а он на нее так смотрел, она на него не смотрела мне кажется, а все на публику. Ну хотя бы давай по отдельности-она на его ноге держится(у нее ноги переплетены) если у тебя есть запись0-посмотри еще раз она на него смотрит а он смотрит куда то в сторону, черт знает куда он вообще смотрел, а по идее как раз в этом моменте он должен был на нее смотреть!!
Ratina: На "ты" нужно! После номера они были очень усталые, причем явно не только физически, но и эмоционально. Казалось бы, Саше чего так уставать? Явно был сильнейший эмоциональный всплеск. А насчет того, что он на не смотрел - я даж не знаю... Может боялся упасть, сраженный взглядом
Nataly_1: nely , да да именно ее я и имела в виду, меня прям его взгляд в никуда выбивает из колеи, было такое ощущение, что он не в образе, а думает куда он дальше ногу поставит!
Nataly_1: Ratina пишет: Может боялся упасть, сраженный взглядом Не смешите мои седины, как будто нам 16 лет, и мы подростки(боялся смотреть!!)
Ratina: Nataly, я пошутила, конечно же...
Nataly_1: nely , вы меня кстати спрашивали в одной и тем про "Миллионера", у меня записи этой нет. Я имела в виду все записи выступлений! А Миллионера я сама бы с большим удовольствием закачала
nely: Nataly_1 пишет: смотрит куда то в сторону, черт знает куда он вообще смотрел, а по идее как раз в этом моменте он должен был на нее смотреть!! Мне кажется, ему просто трудно было в этот момент на нее посмотреть, а может — наслаждался моментом.. Знаете, взгляд в пустоту это на самом деле взгляд внутрь себя, как бы прислушиваешься к себе или о чем-то спрашиваешь... Nataly_1 пишет: было такое ощущение, что он не в образе, а думает куда он дальше ногу поставит Не, тогда у него другой взгляд был бы... Nataly_1, у нас тут демократия — ко всем на "ты" Знаю, вначале это как-то не привычно так к незнакомым обращаться, но ведь мы тут все свои ...
Nataly_1: Ratina , да я поняла. Просто говорю прям выбивает меня. И вообще у него на протяжении всего проката было выражения лица, ну как бы описат: он на нее смотрел и как то странно улыбался-ухмылялся. Тут либо: ну девочка моя на что ты способна, чему научилась??? Либо: мне так с тобой приятно....
Ratina: А по-моему у него на лице отражается искреннее восхищение партнершей и наслаждение процессом...
nely: Nataly_1 пишет: Тут либо: ну девочка моя на что ты способна, чему научилась??? Либо: мне так с тобой приятно.... думаю, тут и то и другое понемногу намешано...
Nataly_1: Ratina пишет: А по-моему у него на лице отражается искреннее восхищение партнершей и наслаждение процессом... Ну кстати может быть тут ты и права, я почему то не подумала об этом , но и моя версия не лишена смысла!
Nataly_1: И еще вопрос девченки, что означает поддержка, он ее держит за ноги а она выгибается всем телом. И он ее так держит и они едут? Ваши мнения??
nely: Nataly_1 , это надо вспомнить..
Nataly_1: nely пишет: Да кстати nely , а вот в твоем аватарчике Саша держит Ингу за голову. Он ее целут в голову или просто так близко прислонил голову??? Меня тоже всегда это интересовало, несколько раз пересматривала этот момент, но так как качество плохое не могу разглядеть. Nataly_1 , это надо вспомнить.. nely пишет: да да вспомни
Эльвира: В общем внесу свою лепту. Во время поддержики, когда они выходят из ласточки и потом Саша просто держит Ингу проводя рукой по волосам, он смотрит ЕЙ прямо в глаза и она ему. Это мой самый любимый момент, этот жест ммм..... В конце , они настолько по-моему вошли в образ, что растерялись, когда поняли, что находятся на публике, они растворились в танце полностью. И нужно было какое-то время , чтобы потом собраться с мыслями. За этот танце их отношения однозначно изменились, они сами не ожидали такого эффекта и это видно невооруженным глазом:))))))
nely: Nataly_1 пишет: вот в твоем аватарчике Саша держит Ингу за голову. Он ее целут в голову или просто так близко прислонил голову??? Мне кажется, что в какой-то момент он ее таки поцеловал... Понимаешь, они здесь такие трогательные: как он склонил к ней голову, а как она за него держится! Конечно, это поддержка, но все таки... Что касается поддержки из Siboney... Помню, что во время одного из просмотров подумала —это как полностью довериться (он ее поднимает вверх) и расскрыться навстречу любви ис трасти (она наклоняется)... А еще помню поддержку, когда она вниз головй, а он ее вертит, держа под коленями, и смотрит почти безумными глазами. Это, по моему, вихрь страсти...
Nataly_1: Эльвира пишет: В общем внесу свою лепту. Во время поддержики, когда они выходят из ласточки и потом Саша просто держит Ингу проводя рукой по волосам, он смотрит ЕЙ прямо в глаза и она ему. Это мой самый любимый момент, этот жест ммм..... Эльвирочка, ну тут они как раз таки и смотрят друг другу в глаза, это было позже. Тут я с тобой не спорю. Я про ласточку когда она на его ноге висит, он смотрит не на нее и тут вся красота танца нарушается.ИМХО Она кстати на него смотрела в тот момент.
Nataly_1: nely пишет: А еще помню поддержку, когда она вниз головй, а он ее вертит, держа под коленями, и смотрит почти безумными глазами. Это, по моему, вихрь страсти... Я что то на него в этот момент не очень обратила внимание надо будет пересмотреть...
Nataly_1: Ладно я побежала до дому до хаты, ответы прочту и завтра ОБЯЗАТЕЛЬНО всем отвечу
Эльвира: Nataly_1 пишет: когда она на его ноге висит так я про это и говорю, когда она висит на ноге, он гладит ее по волосам и смотрит прямо в глаза
Лена: Nataly_1, а какой конкретно номер ты считаешь самым-самым? Мне просто интересно... Потому как таких, как я, "заболевших" именно Siboney, очень много. И многие считают именно данный номер самым лучшим. Мне лично в нём кажется логичной и правильно акцентированной каждая деталь, а вся программа в целом - как кусочки мозаики, сошедшиеся в идеальную картинку. Там на месте абсолютно всё.
Тарья: nely пишет: Мне кажется, что в какой-то момент он ее таки поцеловал... вот чего чего а поцелуя я там не заметила, хотя номер пересматривала много раз. Nataly_1 пишет: Я про ласточку когда она на его ноге висит, он смотрит не на нее и тут вся красота танца нарушается Почему нарушается? Nataly_1 пишет: а мне вот наоборот кажется, что это было все отрепетировано, отрепетированы были движения. эмоции и чувства "отрепетировать" нельзя, имхо. Nataly_1 пишет: . И вообще у него на протяжении всего проката было выражения лица, ну как бы описат: он на нее смотрел и как то странно улыбался-ухмылялся. а по моему он смотрел со страстью. Nataly_1 пишет: И все это долгое время я хотела задать вопрос: ну что вам так всем нравится этот номер, можно мне прям по жестам разобрать этот номер, где и что там было чувственно??? можно ли обьяснить что такое красный цвет? Мне это напомнило басню из "Карнавальной Ночи"...
Gela: Внесу свои 5 копеек, т.к. Siboney в моем личном рейтинге лидирует с большим отрывом. Этот танец я первым скачала (раньше не видела) и влюбилась в эту пару окончательно. Не разбирала я танец на элементы, кто что хотел сказать, куда смотрели, как сделали и т.д. Помню только свои ощущения, когда что-то сладко ныло в груди. Я даже не представляла, что могу так отреагировать на танец. Потом было много других отличных танцев, очень эмоциональных, и смеялась, и плакала, но те ощущения больше не повторились. А этот взгляд..., а поцелуй... А какая Ингеборга была после танца, такое впечатление, что она не понимала, что вокруг, улыбалась, а сама словно была еще там, в танце.
Эльвира: Gela пишет: Помню только свои ощущения, когда что-то сладко ныло в груди. Я даже не представляла, что могу так отреагировать на танец. Потом было много других отличных танцев, очень эмоциональных, и смеялась, и плакала, но те ощущения больше не повторились. ППКС
Лена: А я именно после Siboney влюбилась в нашу пару:) Насовсем:)
Тарья: Тут нужно правильное ПонiманiеЪ. Меня во всём интересует только высшая сущность. Это как если бы я восхищалась какой-нибудь повестью, а люди надо мною смиялись, мол и обложка с дыркой, и шрифт непонятный, и бумага жесткая, а она читает и восхищается, хаха, чо, нормальных книг в руках никогда не держала, полиграфии финской не нюхала? Да что там повесть, я и собственно текст её, будь он неладен, вертела, если мне нравится САМА ИДЕЯ. Так и тут. Я вообще не понимаю некоторых принятых между двуногими вещей. Вот песня имеет поэта, композитора и исполнителя. Этого достаточно, чтобы она нравилась.
Nataly_1: Лена пишет: Nataly_1, а какой конкретно номер ты считаешь самым-самым? Мне просто интересно... Лена, в моем личном рейтинге на первом месте стоит ТАНГО- я его пересматривала сотни раз, я просто "тащусь", когда он ее на плечах вертит, тогда то я и обратила на них свое внимание. 1. Танго 2. Телохранитель 3. Не смейтесь-народный танец а остальные в равной степени как то не могу выделить! Кстати шоу стала смотреть ТОЛЬКО из-за Сихарулидзе, обратила внимание на наших только после того как он вылетел. Представляете сколько прошло времени прежде чем я их заметила. А болеть стала в чем парадокс не за них, а за то чтобы они опередили пару Навка-Башаров(после слов Тани-кто в доме хозяин), своего рода спортивный интерес. А потом постепенно влюбилась в них, не знаю как это произошло.
Nataly_1: Эльвира пишет: так я про это и говорю, когда она висит на ноге, он гладит ее по волосам и смотрит прямо в глаза Это было завершением уже, ласточка в самом только начале, где он смотрит ей в глаза было позже
Лена: Nataly_1 пишет: 1. Танго Танго у меня под № 2 :) Очень люблю этот номер.
Эльвира: Nataly_1 пишет: Это было завершением уже, ласточка в самом только начале, где он смотрит ей в глаза было позже я вообще в таком случае не очень понимаю о чем Вы говорите
Nataly_1: Эльвира , можно на ТЫ?
Nataly_1: Лена , ой еще забыла КАК я могла. "Мне нравится"-тоже классный номер. Я не поняла ТАТ с этой их поддержкой на руках. Мне очень она понравилась.. Суперррр!!! Большова с Тихоновым тоже сделали что то похожее-им за это оценки не снизили почему то!
nely: Тарья пишет: Это как если бы я восхищалась какой-нибудь повестью, а люди надо мною смиялись, мол и обложка с дыркой, и шрифт непонятный, и бумага жесткая, а она читает и восхищается, хаха, чо, нормальных книг в руках никогда не держала, полиграфии финской не нюхала? Да что там повесть, я и собственно текст её, будь он неладен, вертела, если мне нравится САМА ИДЕЯ. Так и тут. Я вообще не понимаю некоторых принятых между двуногими вещей. Вот песня имеет поэта, композитора и исполнителя. Этого достаточно, чтобы она нравилась. Как же хорошо ты это выразила, МОЛОДЕЦ ППКС Знаете, чесно говоря, я не понимаю другог, как вы можете какой-то из них поставить на первое место? Я лично не могу никак, потому что они вызвают непередаваемые чувства. У меня по крайней мере несколько танцев на первом местеж. Но я согласна, что Siboney — это что-то особенное. Почему? Это я выразила в своем первом рассказе, помните?
Лена: Nataly_1 пишет: Я не поняла ТАТ с этой их поддержкой на руках. Мне очень она понравилась.. Суперррр!!! Я тоже не поняла претензий. Авер в Кисс&Край даже говорил им после номера - рано, мол, сошли с поддержки, так хотелось ещё понаслаждаться, очень уж красиво было... Мне представляется, это в духе ТАТ, когда она не может объяснить, за что снизила - начинает выдумывать какие-то сказки.
~IsKra~: нашла в нете слова песни Siboney... решила поделиться... песня на испанском - если кому-то интересно могу попытаться перевести... Siboney, yo te quiero, yo me muero por tu amor. Siboney, en tu boca la miel puso su dulzor. Ven aquí, que te quiero y que todo tesoro eres tú para mi. Siboney, al arrullo de tu palma pienso en ti. Siboney, de mi sueño si no oyes la queja de mi voz. Siboney, si no vienes, me moriré de amor. Siboney, de mi sueño te espero con ansia en mi caney. Siboney, si no vienes, me moriré de amor. Oye el eco de mi canto de cristal. No se pierda entre el ruido manigual.
Тарья: ~IsKra~ конечно переведи)))
~IsKra~: хорошо... только сорри, но уже не сегодня... сейчас я уже не способна на правдоподобный перевод...
Эльвира: Кстати в теме Творчество поклонников есть два стихотворения Сибоней:))) Очень красивых:)))
~IsKra~: Эльвира , я читала...стихи супер... только что по телеку была новая реклама какого-то шампуня...догадайтесь под какую музыку?.. под Сибоней...даже не знаю, совпадение это или влияние ЗнЛ... только вот не ассоциируеться у меня ТАКАЯ музыка с шампунем...
Ratina: ~IsKra~ пишет: только вот не ассоциируеться у меня ТАКАЯ музыка с шампунем... Аналогично
Эльвира: ~IsKra~ пишет: только что по телеку была новая реклама какого-то шампуня...догадайтесь под какую музыку?.. ничего себе, фу какая гадость. Я такой рекламы не видела, а какой шампунь-то?
~IsKra~: Эльвира пишет: а какой шампунь-то? помойму Head & Shoulders...
nely: ~IsKra~, да ну??? моя валятся... какой ужас!!!
Marika: nely пишет: моя валятся... какой ужас!!! Воть-воть... Примерно об этом же я подумала, когда услышала эту музыку в рекламе, - правда, сначала стормозила и не сразу поняла, где я эту музыку слышала....
~IsKra~: наконец-то я перевела песню... Siboney, yo te quiero, yo me muero por tu amor. Сибоней, я люблю тебя, я умираю из-за твоей любви... Siboney, en tu boca la miel puso su dulzor. Сибоней, на твои губы мед поместил свою сладость... Ven aquí, que te quiero y que todo tesoro eres tú para mi. Видят все, что я люблю тебя, и что ты – мое сокровище... Siboney, (al arrullo de tu palma) pienso en ti. Сибоней, (………) думаю о тебе... Siboney, de mi sueño si no oyes la queja de mi voz. Сибоней, сон мой, если ты не услышишь жалобность моего голоса... Siboney, si no vienes, me moriré de amor. Сибоней, если ты не прийдешь, я умру от любви... Siboney, de mi sueño te espero con ansia en mi caney. Сибоней, сон мой, с таким желанием я жду тебя в своей хижине... Siboney, si no vienes, me moriré de amor. Сибоней, если ты не прийдешь, я умру от любви... Oye el eco de mi canto de cristal. Он слышит эхо моей кристальной песни... No se pierda entre el ruido manigual. Она не затерялась среди шума... вот такая песенка... кстати, я так и не поняла, что значит само слово Сибоней... просветите, пожалуйста...
Chipолка: Эта песня была написана кубинским композитором Эрнесто Лекуона и Касадо в 1929 году и называлась "Canto Siboney" - Я пою Siboney. Что интересно, Эрнесто Лекуона учился вместе с Морисом Равелем, композитором балета "Болеро" в Париже, и это первая вещь, которая открыла для меня внутреннюю связь между всеми танцами Ингеборги и Александра, я как-нибудь напишу об этом). Siboney, правильнее Ciboney, это карибский народ - индейцы - ловцы жемчуга. Сibo - значит драгоценный камень, а ney - люди. Cо временем, Siboney превратилось в имя нарицательное и означает "Дорогой мой человек", хотя некоторые полагают, что это слово стало названием земли этого народа. Девушка под ником IGT на форуме 1 канала объяснила про замену C на S:"Просто в испанском Ci и Si читаются по-разному (с - межзубный), кубинцы межзубный не произносят, поэтому они упростили испанский и пишут S". al arrullo de tu palma - я переводила буквально как воркованье ладони, то есть свернутая ладонь, но можно перевести как в колыбели твоей ладони. ~IsKra~ пишет: Oye el eco de mi canto de cristal. Он слышит эхо моей кристальной песни... No se pierda entre el ruido manigual. Она не затерялась среди шума... Очень хороший перевод всей песни, а вот в этих строках у меня были проблемы, потому что не могла нормально перевести Mi canto de cristal, всё сводилось к пению из-за стекла, но тогда в испанском варианте получилось бы mi canto por vidrio - тихий ужасть! А в последних строчках мне слышалось не el ruido manigual - шум manigual, a el rudo manigual - грубый manigual. С manigual - то же проблемы, по идее это производное от Manigua - чаща, поле, поросшее бурьяном, короче, дикие степи Амазонки, получается, что это или шум трав в поле или грубые, жесткие травы, а еще топкая местность. Да, еще мои испанские коллеги долго спорили и говорили, что это названия местности то в Венесуэле, то в Чили. Я им про Кубу, они про Южную Америку . Ваш перевод ~IsKra~ очень достойный. Спасибо
Эльвира: Chipолка пишет: Siboney превратилось в имя нарицательное и означает "Дорогой мой человек а есть более сленговое значение? Чтобы не так длинно? ~IsKra~ , прости пожалуйста, не заметила перевода. Молодец, мне очень понравилось.
~IsKra~: Chipолка, спасибо за разьяснение слова Сибоней и замечания по поводу перевода... я испанский учу с помощью самоучителя, поэтому мой уровень знаний далек даже от среднего... al arrullo de tu palma - я тоже перевела как "воркованье ладони", но не поняла смысла и решила не писать... с последними строчками у меня тоже были проблемы... перевод слова manigual найти не смогла (даже в мыслях не было,что это как-то связано со степями Амазонки), а насчет слова cristal - просто решила, что "кристальная" по смыслу подходит больше, чем "стеклянная" и заменила... p.s давайте на ты?! Эльвира, тут не за что извиняться... форум большой - за всем не уследишь... Спасибо за похвалу...
Chipолка: Эльвира пишет: Siboney превратилось в имя нарицательное и означает "Дорогой мой человек а есть более сленговое значение? Чтобы не так длинно? Не могу сказать, потому что Ciboney - аравакское слово, сленговое значение, наверное, любовник, но я знаю только по испански El amante ~IsKra~, какие замечания? Я, вообще, в восторге, что есть люди, чувствующие испанский (пусть с самоучителем), но в тысячи лучше раз, чем я.
~IsKra~: Chipолка, я наверно просто неправильно изложила свою мысль... в любом случае - muchas gracias por todo!!!
Тарья: Лена пишет: А как тебе движения бёдрами у Ингеборге в самом начале? ;))) Как будто она спорит в партнёром, пытается показать характер:) Блин, а я это как раз не увидела именно так... Просто это довольно распространенное движение в латино, поэтому я не увидела здесь никакого скрытого смысла. Я кстати тоже когда то учила испанский. С помощью теленовелл.. И кстати неплохо, я вам скажу выучила. На примитивном уровне понимать могла. Тем более что он довольно легкий и сам прыгает в голову..
Лена: ~IsKra~, Chipолка, спасибо:)
~IsKra~: Тарья, а я с помощью испанской музыки...(моя любимая певица - мексиканка) а потом купила словарь и самоучитель... Лена, не за что...
Эльвира: ой девочки, какие вы все молодцы. Учите испанский. Я вот тоже было пыталась итальянский учить по самоучителю, но так и не хватило мне терпения ( вообще моя нетерпеливость в жизни нормального человека очень мешает).
~IsKra~: Эльвира, все еще впереди... если очень хочешь - выучишь...
Эльвира: ~IsKra~ пишет: если очень хочешь - выучишь... оооо, у меня столько "мечт", чему бы я хотела выучиться, что боюсь у меня уже все позади:((( Времени-то совсем нет
~IsKra~: Эльвира пишет: Времени-то совсем нет у меня такая-же проблема... а насчет "у меня уже все позади" - все впереди... я уверена... может быть ты лет в 60 (на пенсии) возьмешь и выучишь итальянский (ну или еще что-нибудь)... может быть и я выучу ...
Эльвира: ~IsKra~ пишет: 60 (на пенсии) возьмешь и выучишь итальянский (ну или еще что-нибудь)... Ха-ха-ха , кому только мой итальянский в 60 будет нужен?:)))) Итальянцы точно на меня в таком возрасте внимания не обратят
~IsKra~: Эльвир, а для себя?! Так сказать ради исполнения мечты... ну или отправишься в длинное-длинное путешествие по Италии...вот знание языка и пригодиться...
Эльвира: ~IsKra~ пишет: ну или отправишься в длинное-длинное путешествие по Италии... в 60 лет!!!!! Нет уж, хотя кто знает, но у меня на время пенсии другие планы.....
~IsKra~: Эльвира пишет: в 60 лет!!!!! а почему бы и нет?! время полно... у нас все Старая Рига забита группами пенсионеров-туристов... ню если только твои планы помешают...
Эльвира: ~IsKra~ пишет: ню если только твои планы помешают... если только в свадебное путешествие в Италию , в 60, конечно мне итальянский пригодится:))) Все решено буду изучать итальянский по новой, а то мало ли что в жизни произойдет
~IsKra~: Эльвира пишет: а то мало ли что в жизни произойдет
Olga: ~IsKra~ , спасибо тебе большое за перевод!
~IsKra~: Olga, пожалуйста
nely: Девушки, я когда училась в университете, то в одно время со мной (но на другом факультете) учился 60-летний студент! Вот такая петрушка. Если человеку интересно -- то разве возраст помеха? Кстати, Эля, вспомни нашу любимицу. Если бы она думала "зачем мне в мои года это?", то мы никогда бы тут не собрались....
Лена: Что-то меня сегодня на ностальгию потянуло:) Посмотрела этот номер... И так много вспомнилось всего... Начало проекта, третье выступление (если считать Фивер с Гала - то четвёртое), я ещё ни за кого не болею, просто смотрю красивое шоу про фигурное катание, сравниваю с шоу на "России", любимчиков не имею, и вообще, болею за Таню Навку и Маратика . Шоу показывают в неудобное для меня время - у нас в эти часы как раз тренировка по ФК. Записываю передачи на кассетку, смотрю позже... (Эти записи на кассетку меня потом очень выручили, когда возникла острая потребность пересматривать выступления наших ). И вот новый соревновательный день - Латина. Начинаю смотреть запись, ещё не понимая, что сегодня всё и случится - я заболею, и заболею надолго и всерьёз, Ингой и Сашей:) Выступают пары, я смотрю, позволяя себе одновременно заниматься какими-то домашними делами... Доходит дело до наших, которые для меня на тот момент были, конечно, не "нашими", а просто одной из тех пар, выступления которых мне нравились. В числе ещё нескольких участников. Выезжают на лёд, Саша ставит Ингу в позицию. Освещение почти минимальное. Звучат первые аккорды. Световое пятно выхватывает лицо Ингеборги, чуть освещает лицо отъезжающего Саши... А потом - их руки. И в тот момент, когда он взял её руку своей рукой - у меня всё как-то перевернулось. И всё, этот момент я считаю той самой отправной точкой, с которой для меня всё и началось. В тот вечер я пересматривала кассету не один раз, и благодарила небеса за то, что трансляция совпала с нашей тренировкой, и что я была вынуждена записывать передачу на видео. Как-то я разговорилась:))) Нахлынуло, что называется:) Простите, если надоело читать:) Больной человек - что с меня взять .
~IsKra~: Лена пишет: Как-то я разговорилась:))) Нахлынуло, что называется:) Простите, если надоело читать:) Больной человек - что с меня взять такое никогда не надоест ни читать, ни смотреть молодец, что написала...я прочитала и ударилась в воспоминания как это было у меня (я тоже не с Фивер Ингу и Сашу заметила, да и вообще не полностью шоу смотрела до момента х )
Лена: ~IsKra~ пишет: не полностью шоу смотрела до момента х А когда у тебя наступил момент Х? Интерсно было бы узнать, у кого с чего началось наше общее "заболевание" :)
~IsKra~: Лена пишет: А когда у тебя наступил момент Х? для этого мне явно надо в другую темку
Лена: ~IsKra~ пишет: для этого мне явно надо в другую темку Хорошо:) Ты меня уже заинтриговала:)))
Helena: Ну, раз пошла такая пьянка... У меня просмотр проекта начался, э-э, нестандартно. У меня на сентябрь оставалась неделя отпуска и я поехала в Карелию. В день первого выпуска я приехала и у меня была привальная с друзьями и родственниками. Соответственно, смотрела краем глаза. Оригинальной не буду- понравились Башаров и Гусева. В день второго выпуска,поздно вечером я уезжала домой, и у меня была, э-э,отвальная с друзьями и родственниками. Опять смотрела краем глаза. Помню, что еще симпатию вызвали Бутман-Петрова. Потом был "Голливуд", но конкретно меня так никто и не зацепил. А потом настал час х, т.е. "Латино". Когда наши оттанцевали, я долго не могла понять, что это, где я, и как такое возможно сделать? .Физически ощущалось их присутствие и пришло понимание того, что такую страсть СЫГРАТЬ невозможно при всем желании.Точнее, сыграть можно, но создать ощущение электричества,которое исходит от безразличных друг к другу людей-за гранью реального. И я заболела. Как говорит Лена, всерьез и надолго. После этого, в субботний вечер, для меня-умри все живое.
~IsKra~: Helena пишет: Оригинальной не буду- понравились Башаров и Гусева. через это прошли почти все Helena пишет: После этого, в субботний вечер, для меня-умри все живое. точнее и не скажешь я брату готова была все отдать, все для него сделать, чтобы он только телек мне оставил...
Лена: Helena пишет: А потом настал час х, т.е. "Латино". Здравствуй, друг, что называется:) нас "скосило" в один день:))) Helena пишет: создать ощущение электричества, Вот! Именно! Разряды, электричество, искры, нити, да как угодно можно назвать, но это было! И это чувствовалось даже через экран. С самых первых секунд. Helena пишет: После этого, в субботний вечер, для меня-умри все живое. :))) Со мной моя семья болела, так что нам никто не мешал и от телевизора не гонял. Но некоторые, знаю, страдали от зловредных родственников, норовящих помещать, мелькнуть перед экраном, или, о ужас, пытаться переключить канал.
Helena: Лена пишет: Но некоторые, знаю, страдали от зловредных родственников, норовящих помещать, мелькнуть перед экраном, или, о ужас, пытаться переключить канал. У нас, Слава Богу, дома три телевизора и таких проблем не возникало. Не могу представить, что переживали те, кому мешали смотреть. На свой характер, прибила бы.
~IsKra~: Helena пишет: На свой характер, прибила бы. я сначала вежливо просила, потом пыталась как-то заинтересовать и потом просто "очень громко говорила" вы не думайте, брат у меня добрый, только вредный...ну не мог он отдать мне телевизор без боя...нравиться ему меня выводить
Ченг: Это я в "Голливуде" написала и сюда скопировала. Я пропала после "Юмора". Сидела заворожённая и смотрела на наших провокаторов в чёрном. Думала:"Вот сейчас ускорятся, вот сейчас рванут!". А они, хитрецы, на это и рассчитывали! И держали темп блюзовый до конца. Провокаторы! Развели всю страну,как маленьких! Потом пересмотрела все предыдущие видеозаписи(ставила каждую субботу кассету, но не смотрела) и пропала совсем!
полная версия страницы